La forme correcte est « au vu de la situation », sans e à « vu ». Cette locution signifie « compte tenu de » ou « à la lumière de ». Le mot « vu » y est invariable, car il fait partie d’une expression figée, même devant « situation ».
Vous relisez un mail de justification après une absence, et l’hésitation bloque toujours la même ligne : « au vu de la situation » ou « au vue de la situation » ? Je rencontre souvent ce doute chez des parents qui écrivent à la mairie, à un service académique ou à un autre organisme. Le vrai enjeu n’est pas seulement d’éviter une faute : dans un courrier administratif, une formule sûre rassure et rend le message plus net. Ici, je vous aide à trancher vite, avec la bonne orthographe, le bon sens et un test simple à garder en tête avant d’envoyer.
Au vu de la situation : la bonne orthographe et le sens exact
Côté orthographe, la forme correcte est « au vu de la situation », sans e à vu. Cette locution figée veut dire « compte tenu de », « en tenant compte de » ou « à la lumière de » ; elle sert à formuler un constat déjà établi, pas une intention.
Dans les familles d’Instruction en famille, cette formule revient souvent dans un courrier administratif adressé à la mairie ou à l’Éducation nationale, par exemple pour demander un délai après un déménagement ou expliquer une absence. Le mot ne s’accorde jamais avec « situation » : retenez vu invariable, même devant un nom féminin. Si vous vous demandez comment écrire au vu de la situation, faites un mini-test utile : remplacez par « compte tenu de ». Si la phrase reste claire, c’est la bonne tournure. En revanche, pour annoncer une démarche future, choisissez plutôt « afin de ». J’écrirais par exemple : Au vu de la situation familiale actuelle, nous sollicitons un délai pour transmettre les pièces demandées. Voilà, simplement, la définition de au vu de : on observe d’abord, puis on motive sa demande.
Pourquoi écrit-on « au vu de » et jamais « au vue de » ?
On écrit toujours « au vu de », car vu appartient ici à une locution figée issue de « voir » et reste invariable. La forme « au vue de » est fautive. Ne confondez pas cette tournure avec « en vue de », qui marque un but, ni avec « point de vue », qui désigne une opinion ou une manière d’envisager une situation. La distinction compte.
| expression | sens | correcte ou non | exemple |
|---|---|---|---|
| au vu de | compte tenu de, étant donné | Oui | Au vu de la situation, nous demandons un report. |
| au vue de | forme fautive | Non | « Au vue de la situation » est une erreur. |
| en vue de | dans le but de | Oui | En vue du contrôle, je joins les documents demandés. |
| point de vue | opinion, angle d’analyse | Oui | De mon point de vue, un rendez-vous l’après-midi serait plus simple. |
Si vous hésitez entre au vu ou au vue, faites un test éclair : remplacez l’expression par « étant donné » ou « compte tenu de ». Si la phrase tient, il faut au vu de. Aucun accord. Si vous cherchez comment accorder au vu de, la réponse est donc simple : on ne l’accorde pas, parce que vu n’est pas ici le nom féminin « vue ». Dans un mail IEF, j’écrirais volontiers : « Au vu de la situation, nous sollicitons le report du rendez-vous. » La même règle est retenue par Projet Voltaire, l’Office québécois de la langue française, L’Étudiant, Linternaute et MerciApp.
Exemples réels en 2026 : la formule correcte dans la presse et les organismes
La meilleure preuve tient à l’usage publié : la tournure « au vu de » s’emploie réellement dans des textes diffusés par des rédactions et des organismes reconnus. Pour trancher l’orthographe d’un courrier sensible, cet usage concret rassure plus qu’une règle apprise par cœur. Quand j’aide des parents à relire un mail IEF, je conseille ce réflexe simple : si l’expression fonctionnerait aussi avec au vu des éléments ou au vu du contexte, la forme est bien installée.
On la lit, par exemple, à la Banque de France, quand une note de conjoncture apprécie l’activité au vu du contexte. Même choix dans Le Figaro, avec un angle immobilier qui évalue l’intérêt du neuf face aux contraintes de l’ancien, donc au vu des circonstances du marché. La même mécanique apparaît chez Boursier.com pour justifier une prudence boursière, puis sur Outre-mer La 1ère lorsqu’il est question d’hospitalisation et de tension sanitaire. Ces exemples au vu de l’usage réel montrent une chose nette : dans « au vu de la situation », l’orthographe correcte ne vacille pas.
Le mini-test qui marche dans vos mails, demandes et courriers IEF
Pour vérifier votre phrase en dix secondes, remplacez au vu de par compte tenu de. Si le sens tient, la tournure est juste. Si vous voulez dire dans le but de, écrivez en vue de. Ce réflexe règle presque tout, surtout quand on se demande comment écrire au vu de dans un mail administratif.
- Lisez la phrase entière : si elle parle d’un constat, d’un dossier ou d’une situation, testez compte tenu de.
- Remplacez mentalement au vu de : si la phrase reste naturelle, gardez-la.
- Si vous entendez plutôt pour préparer ou afin de, et que vous hésitez entre en vue de ou au vu de, choisissez en vue de.
Pour l’instruction en famille, gardez trois formules sobres, proches du ton administratif qu’on retrouve sur Légifrance et au ministère de l’Éducation nationale. À l’Éducation nationale : « Au vu de la situation familiale actuelle, je vous remercie de prendre en compte ce justificatif. » À la mairie : « Au vu de notre changement d’adresse, je sollicite la mise à jour de notre dossier. » À la CAF ou à une association : « Au vu de la situation, pouvez-vous m’indiquer la démarche la plus adaptée ? » C’est simple. Et très utile quand un parent relit un brouillon entre deux leçons, juste avant l’envoi, pour vérifier comment écrire « à tout à l’heure ».
Erreurs courantes, synonymes utiles et cas voisins à connaître
Les hésitations les plus fréquentes se corrigent vite : on écrit au vu de, mais en vue de pour un objectif, point de vue pour une opinion et au vu et au su dans une locution figée, avec comme au vu de synonyme sobre compte tenu de ou à la lumière de. Dans un mail d’IEF à l’inspection, écrivez par exemple : « Au vu de la situation familiale, nous demandons un report. » Jamais au vue de. Évitez aussi aux vues de, généralement fautif ici, sauf si vous parlez vraiment de plusieurs vues, plans ou images.
Le piège vient de vu. Dans la locution, il reste invariable ; ailleurs, comme participe passé, il s’accorde : « les pièces vues », « les observations vues ». Si vous cherchez comment écrire point de vue, retenez trois mots pour une opinion. Et pour comment écrire vu au pluriel, la réponse est nette : pas de pluriel dans au vu de, pluriel possible hors locution. Mon aide-mémoire est culturel. Comme dans Déjà-vu ou Ni vu, ni connu, on garde vu sans e ajouté. Même si l’intitulé Office québécois de la langue française paraît solennel, la règle, elle, reste simple.
L'essentiel à retenir
« Au vu de » renvoie à un constat ou à des éléments observés. « En vue de » exprime un objectif, une intention ou une préparation.
En français courant, non pour ce sens. On écrit généralement « au vu de », sauf dans d’autres constructions comme « point de vue » ou « points de vue ».
La formule convient très bien pour introduire un contexte ou justifier une demande : « Au vu de la situation familiale, nous sollicitons un délai supplémentaire ». Elle doit rester sobre et suivie d’un fait précis.
Il reste invariable dans la locution « au vu de ». En revanche, il peut s’accorder lorsqu’il est employé comme participe passé ou adjectif selon la construction de la phrase.
Retenez ce réflexe simple : on écrit toujours « au vu de la situation », jamais « au vue ». Si un doute revient au moment d’envoyer un mail, remplacez l’expression par « compte tenu de » : si la phrase fonctionne encore, vous êtes sur la bonne voie. Gardez aussi une ou deux formulations prêtes pour vos courriers IEF ; cela évite les hésitations de dernière minute et donne à votre message un ton plus sûr.
Mis à jour le 09 juin 2026